01/06/2016

Séjour en Angleterre

Mardi

20h ...Tout va bien pas de soucis dans le bus. Nous sommes sur le ferry qui s'appelle le Bretagne. Vos enfants ont embarqué et mangent sur le bateau. Nous sommes au pont neuf salon 5. Les enfants ont une superbe vue sur la mer.


ALBUM

30/05/2016

Saint-Gilles. Des filières orientées vers les langues (tél 23/5/16)

Saint-Gilles. Des filières orientées vers les langues

23 mai 2016

 


Noëlle Gauchet, la directrice, avec sa classe, lors des portes ouvertes, samedi.
   L'école maternelle et primaire privée de Saint-Gilles a ouvert ses portes, samedi, afin de faire découvrir ses locaux, ses enseignantes et ses filières aux futurs parents et enfants. Ils étaient nombreux à arpenter l'établissement. L'école compte trois filières. Tout d'abord la filière monolingue où les enfants pratiquent une initiation à l'anglais dès la moyenne section et bénéficient d'une heure et demie d'anglais par semaine en primaire.

   Il y a également la filière bilingue en breton où les enfants sont très tôt habitués à un double système de pensée. En effet, en maternelle, ils étudient le breton dès la petite section et s'initient à l'anglais en moyenne section. Ensuite les primaires ont les cours de mathématiques et français le matin, en français et les autres cours l'après-midi, en breton. Ils bénéficient en plus d'une heure et demie d'anglais par semaine.
   De plus, la filière « ambiance Montessori » en breton était jusqu'alors proposée au 3-6 ans et sera prolongée dès la rentrée prochaine au 6-9 ans.

   L'école offre beaucoup d'activités pédagogiques à tous les élèves avec la pratique de l'informatique, des activités sportives, des ateliers chorale et théâtre, des séjours en immersion anglais et breton...

Pratique
Les inscriptions sont acceptées dès à présent auprès de Noëlle Gauchet, la directrice, tél. 02.97.36.25.29.

http://www.letelegramme.fr/morbihan/hennebont/ecole-saint-gilles-des-filieres-orientees-vers-les-langues-23-05-2016-11078207.php

22/05/2016

Saint-Gilles. Jardins et locaux ouverts samedi (tél 19/5/16)

Saint-Gilles. Jardins et locaux ouverts samedi

19 mai 2016

 


Les enfants monolingues de l'école Saint-Gilles sont fiers de leur jardin
Tous les vendredis, les élèves de CP-CE1 monolingue de l'école de Saint-Gilles reçoivent Jean-Michel pour jardiner avec lui. Celui-ci vient bénévolement s'occuper de deux parcelles de terre avec les enfants. Pour la première année, ils ont créé un jardin à légumes dans une parcelle qui, jusque-là, était un lieu de jeux. Ils ont également transformé un autre espace en jardin à fleurs. « J'ai préparé le jardin pour les enfants. Sur les quinze derniers jours, nous avons enlevé 300 kg de cailloux. De plus, j'essaye de parler d'écologie avec eux car nous travaillons sans pesticides. Je les initie au travail à la terre », précise Jean-Michel. « Jardiner à l'école par l'entretien et l'expérimentation est le projet de l'école. Le jardin est un espace proche du vécu des élèves. En l'utilisant comme support pédagogique, il permet à chaque élève de découvrir davantage la nature, tout en étant propice à l'expérimentation. Ce projet correspond à chaque niveau de l'ensemble des élèves », précise Noëlle Gauchet, la directrice. Les deux jardins, (plantes et légumes) pourront être vus par les visiteurs lors de la porte ouverte, qui aura lieu samedi, de 9 h à 12 h.

L'école maternelle et primaire Saint-Gilles comprend trois filières (monolingue, bilingue et Montessori). Le Montessori était enseigné de 3 ans à 6 ans mais, l'an prochain, l'enseignante bilingue va se former à la méthodologie pour l'enseigner aux 6 ans à 9 ans. Pratique Portes ouvertes à l'école Saint-Gilles samedi, de 9 h à 12 h.

http://www.letelegramme.fr/morbihan/hennebont/saint-gilles-jardins-et-locaux-ouverts-samedi-19-05-2016-11073635.php

20/05/2016

Jardinage et portes ouvertes à l'école Saint-Gilles (of 16/5/16)


Jardinage et portes ouvertes à l'école Saint-Gilles

Hennebont - 16 mai 2016




Sous la houlette de Jean-Michel, les enfants mettent en terre les semis préalablement préparés dans des petits pots.

Tous les vendredis après-midi, 24 enfants de CP-CE1 jardinent dans la cour de l'école. Avec l'aide de Jean-Michel, bénévole, ils ont commencé l'année dernière à aménager des zones de l'école qui n'étaient pas utilisées. Ils s'en sont occupés de A à Z : déblayage des pierres (300 kg en deux semaines !), balayage, semis, mauvaises herbes...

La première zone accueille un potager, avec notamment pommes de terre, fraises, petits pois, salades, citrouilles...

La seconde zone accueillera bientôt un parterre de plantes vivaces, avec notamment des tulipes et du muguet. « Les enfants sont très contents de s'occuper de ça, explique Jean-Michel. Cela permet de leur faire toucher du doigt la difficulté de cultiver. »

Il sera possible de voir ces deux petits jardins lors des portes ouvertes de l'école, samedi 21 mai. Cette journée sera aussi l'occasion de présenter les trois filières de l'école : la filière monolingue français et anglais, la filière bilingue breton, français et anglais, ainsi que la filière ambiance Montessori en breton. Cette dernière filière, jusque-là proposée aux enfants de 3 à 6 ans, sera désormais ouverte aux 6 à 9 ans également, grâce à la formation en cours d'une enseignante bilingue.

Samedi 21 mai, de 9 h à 12 h, portes ouvertes à l'école Saint-Gilles, 13, rue du Bouëtiez.



http://www.ouest-france.fr/bretagne/hennebont-56700/jardinage-et-portes-ouvertes-lecole-saint-gilles-4234588

03/05/2016

1 600 crêpes pour financer une classe découverte


1 600 crêpes pour financer une classe découverte

Hennebont - 30 avril 2016



Une douzaine de parents se sont mobilisés pour la fabrication des crêpes. |

  Activité soutenue, toute la journée de mercredi, à l'école de Saint-Gilles. Un commando de crêpières bénévoles avait pour tâche de produire 1 600 crêpes, vendues par petits paquets, ensuite, aux parents d'élèves.

« Mélanie Le Gal, enseignante de CE2-CM1, a eu cette idée pour financer notre prochain projet pédagogique, une classe de découverte à l'île de Wight en Angleterre », explique Noëlle Gauchet, la directrice.

Deux classes, celle de Mélanie Le Gal et les CP-CE1 de Noëlle Gauchet, y séjourneront du mardi 31 mai au dimanche 5 juin. « L'objectif est de pratiquer la langue anglaise en immersion totale, tout en découvrant un autre milieu, une autre culture. Ce projet est aussi en lien avec le projet d'école relatif à la forêt car nous sommes accueillis dans un centre de 40 ha de terrain boisé », ajoute la directrice.

L'établissement ouvrira ses portes ouvertes samedi 21 mai, de 9 à 12 h.



http://www.ouest-france.fr/bretagne/hennebont-56700/1-600-crepes-pour-financer-une-classe-decouverte-4201710

01/05/2016

Cinéma en breton pour les élèves bilingues de Saint Gilles


Cinéma en breton pour les élèves bilingues de la ville

Hennebont - 28 avril 2016



Julian Pondaven et Arthmael Giraudon présentent les films d'animation aux jeunes élèves.
  86 jeunes spectateurs, le matin, et 83, l'après-midi, ont assisté avec joie à la projection de films en breton, au centre Jean-Ferrat. Il s'agissait des maternelles et élémentaires des écoles bilingues de Paul-Eluard et de Saint-Gilles. Des films doublés en breton, diffusés par Daoulagad Breizh. « Aux plus jeunes, nous avons projeté trois courts-métrages d'animation : Un tamming bihan (Juste un petit peu), Un devezh fiskal bakidan (un jour merveilleux) et Ar valeadenn war valaenn (la sorcière dans les airs). Et, pour les aînés, le film de Tomm Moore Kan ar mor (le chant de la mer) », commente Arthmael Giraudon, le permanent d'Emglev Bro an Orient, l'association fédératrice des associations de langue et de culture bretonne dans le Pays de Lorient. À ses côtés, Julian Pondaven, élu municipal, a souligné l'objet de cette manifestation : « Notre objectif est de réunir tous les élèves qui apprennent le breton. Et leur montrer que le breton, ce n'est pas forcément la langue de l'enseignement. C'est aussi la langue du plaisir et du loisir. »



http://www.ouest-france.fr/bretagne/hennebont-56700/cinema-en-breton-pour-les-eleves-bilingues-de-la-ville-4197036

20/04/2016

A la découverte d’un métier : Infirmière !

Ambiance Montessori

Mathilde, la maman de Norah nous a présenté son métier d’infirmière. Nous avions préparé quelques questions : Travailles-tu à l’hôpital ?, Pourquoi voulais-tu être infirmière ? …!
Mathilde nous a expliqué ce qu’est une prise de sang, les piqûres et elle nous a même offert une seringue !!

(Texte dicté par les enfants de 3ème année)

   

   

Psychomotricité (PS/MS bil.)

Psychomotricité